'welcome' found in these entries
In the English description:
breath of fresh air
- don't mention it
- forget about it
- good news
- greet
- make yourself at home
- my pleasure
- no problem
- No problem!
- no worries
- not take kindly to
- outstay
- overstay
- see in
- The pleasure is all mine
- uninvited
- welcome mat
Spanish:
bienvenida
- bienvenido
- acogida
- recibir
- acoger en su seno
- agradecer
- aplaudir
- aula de acogida
- bienvenido a bordo
- cálida acogida
- cálida bienvenida
- copa de bienvenida
- dar la bienvenida a alguien
- darle a alguien la bienvenida
- de nada
- de perlas
- fiesta de bienvenida
- gran acogida
- recibir con los brazos abiertos
- toda ayuda es bienvenida
| Principal Translations | ||
| welcome interj | (greeting) | bienvenido interj |
| Welcome! The drinks are over here. | ||
| ¡Bienvenido! Las bebidas están por este lado. | ||
| welcome adj | (happily received) | bienvenido adj |
| She was welcome at the party. | ||
| Ella fue bienvenida a la fiesta. | ||
| welcome adj | (consented to by others) | sentirse libre loc verb |
| estar a disposición loc verb | ||
| You are welcome to use my washer if you have dirty clothes. | ||
| Siéntete libre para usar mi lavadora si tienes ropa sucia que lavar. | ||
| La lavadora está a tu disposición si tienes ropa sucia que lavar. | ||
| welcome vtr | (greet gladly) | dar la bienvenida loc verb |
| We welcomed her to the party. | ||
| Le dimos la bienvenida a la fiesta. | ||
| Additional Translations | ||
| welcome adj | (agreeable) | bienvenido adj |
| agradable adj | ||
| This sunny weather is a welcome change after days of rain. | ||
| Este clima soleado es un cambio bienvenido tras varios días de lluvia. | ||
| welcome adj | (without obligation for thanks) | de nada loc interj |
| Note: Respuesta a: "Gracias". | ||
| You are very welcome! | ||
| ¡De nada! | ||
| welcome adj | (received gladly) | de bienvenida loc adj |
| It was a welcome gift. | ||
| Fue un regalo de bienvenida. | ||
| welcome n | (friendly greeting) | bienvenida nf |
| recibimiento nm | ||
| acogida nf | ||
| The welcome was warm and genuine. | ||
| La bienvenida fue afectuosa y sincera. | ||
| La acogida fue afectuosa y sincera. | ||
| welcome n | (meet with violence) eufemismo | cálido recibimiento nm |
| The protesters received an unexpected welcome by the police. | ||
| Los manifestantes se encontraron con un cálido recibimiento por parte de la policía. | ||
| Is something important missing? Report an error or suggest an improvement. |
| Compound Forms: | ||
| cordial welcome n | (friendly reception) | calurosa bienvenida nf |
| The school principal gave a cordial welcome to the visiting parents. | ||
| recibimiento cordial nm | ||
| The school principal gave a cordial welcome to the visiting parents. | ||
| calurosa recepción, afectuosa recepción nf | ||
| The school principal gave a cordial welcome to the visiting parents. | ||
| cordial welcome n | (friendly greetings) | amistosa acogida nf |
| Le dieron una amistosa acogida a su llegada a la recepción | ||
| saludo(s) afectuoso(s) nm(pl) | ||
| Lo recibieron con saludos afectuosos y muchísimos regalos. | ||
| make you feel welcome v | (greet or receive you warmly) | hacer sentir bienvenido loc verb |
| A hot meal makes me feel welcome when I come back from work. | ||
| Una comidita caliente me hace sentir bienvenido cuando vuelvo del trabajo. | ||
| outstay one's welcome v | (stay for too long) | abusar de la hospitalidad loc verb |
| I love my family dearly, but after 4 weeks I think they've outstayed their welcome. | ||
| Agradezco mucho que me hayas recibido pero no quiero abusar de tu hospitalidad, partiré mañana. | ||
| warm welcome n | (friendly or enthusiastic reception) | cálida bienvenida nf |
| welcome back interj | (expressing happiness at [sb]'s return) | bienvenido de nuevo interj |
| Welcome back! The office was not the same while you were away. | ||
| Bienvenido de nuevo, la oficina no ha sido igual desde que te marchaste. | ||
| welcome home interj | (expressing happiness at [sb]'s return) | bienvenido a casa interj |
| You've been away for ages, welcome home. | ||
| ¡Bienvenido a casa! Ya era hora de que volvieras. | ||
| welcome mat n | (doormat with a welcome message) | felpudo nm |
| welcome to | (place) lugar | bienvenido a |
| welcome, to | (person) persona | dar la bienvenida a v |
| welcome, to | (event) suceso | alegrarse de v |
| you're welcome interj | (response to thanks) | de nada interj |
| When someone thanks you, the proper response is to say "you're welcome.". | ||
| Cuando alguien te da las gracias debes responder "de nada". | ||
| frml | no hay de qué interj | |
| When someone thanks you, the proper response is to say "you're welcome.". | ||
| ¡fue un placer! interj | ||
| When someone thanks you, the proper response is to say "you're welcome.". | ||
